„I Know This Much Is True” ab September auch auf Deutsch

  • Ab 14. September wahlweise auf Deutsch oder in der Originalfassung auf Sky Atlantic
  • Parallel auch auf Sky Ticket, Sky Go und über Sky Q auf Abruf
  • Mit Mark Ruffalo („The Normal Heart“, „Avengers“) in einer Doppelrolle
  • Youtube-Link: https://youtu.be/WFx13bwbHLE


Unterföhring, 29. Juli 2020 – In „I Know This Much Is True“, der Verfilmung des Romans „Früh am Morgen beginnt die Nacht“ von Wally Lamb, brilliert Mark Ruffalo in der Rolle der Zwillinge Dominick und Thomas Birdsey. Die sechsteilige Miniserie ist ab dem 14. September wahlweise in der synchronisierten oder in der englischen Originalfassung zu sehen. Die Ausstrahlung erfolgt immer montags ab 20.15 Uhr in Doppelfolgen. Parallel dazu gibt es die Serie auf Sky Ticket, Sky Go und über Sky Q auf Abruf.

 

Über „I Know This Much Is True“:
Das Drehbuch zur Miniserie „I Know This Much Is True“, stammt vom gefeierten Autor und Regisseur Derek Cianfrance („Blue Valentine“, „The Place Beyond the Pines“). Mark Ruffalo (Emmy®-Gewinner für „The Normal Heart“ von HBO), der auch als ausführender Produzent fungiert, spielt die Rolle der Zwillingsbrüder Dominick und Thomas Birdsey in einer epischen Familiensaga über Verrat, Aufopferung und Vergebung. In verschiedenen Lebensabschnitten, beginnend mit der Gegenwart und in diversen Rückblenden wird das Leben der beiden Brüder geschildert.

 

Obwohl nur mit sechs Minuten Abstand sind sie in zwei verschiedenen Jahrzehnten geboren: Dominick am 31.12.1949 um 23.57 nachts, Thomas am 1.1.1950 um drei Minuten nach Mitternacht. Sie sind eineiige Zwillinge und könnten unterschiedlicher nicht sein. Während der sensible Thomas den größten Teil seines Lebens in wechselnden Anstalten verbringt, versucht Dominick sich um den Bruder zu kümmern, kämpft gegen die Dämonen aus ihrer Vergangenheit und versucht auch durch die Liebe zu ihm sein eigenes Leben in den Griff zu bekommen. Neben Mark Ruffalo sind Melissa Leo, Rosie O’Donnell, Archie Panjabi, John Procaccino, Juliette Lewis und Kathryn Hahn in weiteren Rollen zu sehen.
Mark Ruffalo wurde gestern für einen Emmy als bester Darsteller in einer Miniserie nominiert.

 

Facts:
Originaltitel: „I Know This Much Is True“, Miniserie, 6 Episoden, je ca. 60 Minuten, USA 2020. Drehbuch: Derek Cianfrance. Regie: Derek Cianfrance Ausführende Produzenten: Derek Cianfrance, Ben Browning, Glen Basnerfor (FilmNation Entertainment), Mark Ruffalo (Willi Hill Productions), Gregg Fienberg, Lynette Howell Taylor, Wally Lamb, Anya Epstein. Darsteller: Mark Ruffalo sind Melissa Leo, Rosie O’Donnell, Archie Panjabi, John Procaccino, Juliette Lewis, Kathryn Hahn, Imogen Poots, Rob Huebel, Philip Ettinger, Aisling Franciosi, Michael Greyeyes, Guillermo Diaz.

 

Ausstrahlungstermine:
Ab 14. September 2020 immer montags ab 20.15 Uhr in Doppelfolgen auf Sky Atlantic sowie auf Sky Ticket und Sky Q auf Abruf.

 

Über Sky Atlantic HD:
Sky Atlantic HD zeigt die herausragenden Programme von HBO, dem erfolgreichsten US-Premiumsender. Neben bei Kritikern und Zuschauern gleichermaßen beliebten Serien gibt es exklusive TV-Premieren der neuesten HBO-Produktionen wie „Westworld“ und „Game of Thrones – Das Lied von Eis und Feuer“ zu sehen. Darüber hinaus präsentiert Sky Atlantic HD außergewöhnliche Serien von Showtime, wie z.B. „Billions“, Sky Originals aus Italien und UK, wie „Gomorrha – Die Serie“ oder „Chernobyl“. Alle Serien sind sowohl in Deutsch als auch in englischer Originalfassung verfügbar. Darüber hinaus werden ausgewählte Inhalte plattformunabhängig auf Abruf bereitgestellt und können somit völlig flexibel abgerufen werden. Sky Ticket ist als eigenständiger Service – mit monatlicher Laufzeit – der flexible Weg zu Premium-Inhalten von Sky.

 

Weitere Informationen finden Sie zudem unter www.sky.de/serie sowie auf www.facebook.com/SkySerien und www.instagram.com/skyserien.

 

Über Sky Ticket:
Mit dem Streaming-Dienst Sky Ticket erleben Kunden das exklusive Programm von Sky flexibel und ohne lange Vertragsbindung. Kunden haben die Möglichkeit, die neuesten Sky Originals, die besten Serien von Partnern wie HBO und Showtime, die aktuellsten Kinoblockbuster sowie exklusiven Live-Sport von Sky auf einem Gerät ihrer Wahl zu streamen – komplett ohne Receiver. Sky Ticket ist easy online jederzeit kündbar.

 

Über Sky Deutschland:
Sky Deutschland ist einer der führenden Entertainment-Anbieter in Deutschland, Österreich und der Schweiz. Das Programmangebot besteht aus bestem Live-Sport, exklusiven Serien, neuesten Filmen, vielfältigen Kinderprogrammen, spannenden Dokumentationen und unterhaltsamen Shows - viele davon Sky Originals. Neben dem frei empfangbaren Sender Sky Sport News HD können Zuschauer das Programm zuhause und unterwegs über Sky Q und Sky Ticket sehen. Die Entertainment-Plattform Sky Q bietet alles aus einer Hand: Sky und Free-TV-Sender, tausende Filme und Serien auf Abruf, Mediatheken und viele weitere Apps. Mit Sky Ticket streamen Kunden Serien, Filme und Live-Sport räumlich und zeitlich flexibel sowie auf monatlich kündbarer Basis. Sky Deutschland mit Hauptsitz in Unterföhring bei München ist Teil der Comcast Group und gehört zu Europas führendem Unterhaltungskonzern Sky Limited.


Kontakt für Medien:
Birgit Ehmann
External Communications
Tel: 089/9958 6850
birgit.ehmann@sky.de
twitter.com/SkyDeutschland
twitter.com/SkySerien
twitter.com/BirgitEhmann

 

Kontakt für Fotomaterial:
Tamara Söckler / Melissa Aschauer
Bilder.Presse@sky.de
Oder direkt über das Fotoweb: https://medien.sky.de

Mark Ruffalo in "I Know This Much Is True"